Džumelec: Chvostoskoky

rytmicky rozheganý koncert,
slovak language, but music is without barrier

Džumelec predstaví nový tanečný a pritom rytmicky rozheganý album Chvostoskoky. Nová džumelecká etapa, plná ručne naťukaných takmer brazílskych beatov v súzvuku so živým gitaristom Lukášom Valkučákom. Plus staré pesničky v nových hávoch.

Čaues,

pustím ti claves,

bo to je v hlave

rozhegané,

ale boky

sa hýbu samé,

rytmy riťou,

dopočítané.

Čaues claves je titulnou piesňou a manifestom nového džumeleckého albumu Chvostoskoky. Pesnička plná beatov a elektroniky, ale vytvorená bez jediného loopu a bez pomocnej rytmickej mriežky, ručne a pochybne vyťukávaná, rytmicky plávajúca, zrýchľujúca a spomaľujúca ako voda.

Slovíčko „čaues“ ako lokálna hovorová mutácia zahraničného pozdravu, a slovíčko „claves“, čo sú dve drievka – obľúbený latinskoamerický perkusný nástroj, a zároveň kľúčový druh rytmu, tak zvláštny, a pritom tak roztancúvavajúci. Text piesne a vlastne aj celý album ospevuje ľudskú superschopnosť, rytmické cítenie, utajenú vnútornú kalkulačku, ktorá nevedomky spracúva zložité matematické operácie, a my pritom len tancujeme.

Džumelec, popeínový pesničkár okázalo odhadzuje akustickú gitaru a prináša rozheganú tanečnú hudbu. Antigridové ručne vyťukávané surové beaty tmelené cinkotmi a buchotmi nenástrojov. Počuť nedokonalé napodobeniny techna, rapu či brazílskeho baile funku z favely. Elektroniku sprevádza živý gitarista Lukáš Valkučák. Texty dokumentujú bizarné detaily sveta či prinášajú návrhy na zlepšováky, vopred odsúdené na neuplatnenie. Tanečné prednášky, na ktoré ste čakali.

ENGLISH

Džumelec will present a new danceable yet rhythmically driven album Chvostoskoky. A new Džumelec stage, full of hand-tapped almost Brazilian beats in unison with live guitarist Lukas Valkučák. Plus old songs in new grooves.

Dzumelec, the poppy songwriter flamboyantly throws away the acoustic guitar and delivers swinging dance music. Antigrid hand-tapped raw beats cemented by the clangs and thumps of non-instruments. You can hear imperfect imitations of techno, rap or Brazilian baile funk from the favela. The electronics are accompanied by live guitarist Lukáš Valkučák. The lyrics document bizarre details of the world or offer suggestions for improvements, doomed in advance not to be applied. The dance lectures you've been waiting for.